Svensk text av Engeln29. - sweSUB.nu -
Tack till min familj som haft tålamod, medan jag skrivit texten. Tack!
Änglar och Demoner
PIUS XVI
Officiella påvliga ringen med sigill, förstöras omedelbart efter Påvens död.
De påvliga gemaken förseglas i nio dagars sorgetid.
En tid känd som: "sede vacante". Den tomma tronens tid.
De senaste dagarna har katolska ledare från alla håll av världen samlats i Rom.
Chockade av den älskade Påvens hastiga bortgång.
I dag ber man på Petersplatsen att någon bland dem kan ta över, och ena kyrkan.
Som har blivit ansatt av händelser de senaste åren.
Medans Påvens kropp bärs bort. Ser vi bedjande inbjudas av Preferiti.
Favoriter som antas kunna lyckas som Kristi tjänare.
På förmiddagen låser Kardinalerna in sig i Sixtinska kapellet för en Konklav.
En process där man väljer en ny ledare för världens en miljard katoliker.
Kyrkan är nu i ett vägskäl, sedan gammal tradition hotad av den moderna världen.
CERN - Partikelacceleratoranläggning Genève, Schweiz
Patrongrupp aktiveras för LXEB. Vi startar upp!
Lystring! Ingenjörspersonal röd 1. Området är nu strängt förbjudet!
Du har blockerat vår åtkomst, Philippe!
Ni har skärrat alla! Accelleratorn ska inte göra Antimateria.
De tre behållarna förvaras under högsta möjliga säkerhet.
Jag begär bara att du väntar ett tag.
Vi kan inte vänta! Antimateria bildas bara i början. Öppna upp åtkomsten nu!
Ska jag ringa direktören?
Vittoria, Vittoria...
Spräng inte bort oss bara. Snälla.
Monterar källan för joner om. 4. 3. 2... Startar kollisionsmomentet.
Vittoria. Vad ville Philippe?
De är rädda och vill vi ska vänta. Vad tycker du?
Om vi inte gör det här nu, då blir det aldrig av.
Vi är klara, ta positionerna.
Målet kalibrerat. Kollisionen är nära.
Fånga snabbt tillvägagångssättet! I väntan på slutförandet av resonans.
Hoppas dom vid tunga joner inte slarvat.
E-linjen har inga restriktioner!
Strålfångaren är redo.
Aktiverar strålen.
Steg ett. Utfört.
Magnetfältet upprättat.
Mätaren är fortfarande för hög.
Skicka partikelstrålen. Fyller LHC.
klart för kollision.
Klart att gå in i steg två.
Partiklar är i omlopp.
Kollisionen är kalibrerad och igång.
LHC lägger till protoner till stråle 1.
Particklarna har uppnått 99 % av ljusets hastighet.
Ljusstrålen är stabil.
Kolliderar strålarna.
Vi har en signal på skärmen. Det är igång.
Protonerna rör sig.
Vi har skapat Antimateria.
I större mängd än någonsin.
Silvano, vi har skapat den.
Nu är vi i Guds händer, Vittoria.
Jag kommer över.
Silvano!... Silvano!
Hjälp!
En simtur kanske hjälper mot jetleg!
– Hur sa? – Påsar under ögonen, kl 5 på morgonen.
Du är från Vatikanen.
Korsade nycklar under triregnum. Det är en påvlig symbol.
Caludio Vincenzo. Corpo della Gendarmeria del Vaticano.
Vatikanpolisen?
Jag hade väntat mig ännu ett brev!
Tillträde till ert arkiv, jag bett om.
Borde du inte vara i Rom? Bråda dagar för er, där nu.
Jag var faktiskt i New York. Fick ett samtal mitt i natten...
"Hitta Professor Robert Langdon." "Mycket brådskande!"
De sa att jag skulle visa er det här.
Illuminati försvann för hundratals år sedan.
Gjorde de? Titta på det där igen. Det är ett ambigram. Lika framåt som bakåt.
Det är gemensamt för jing och jang.
Det är en symbol, det där är ett ord.
Den här symbolen var ett ambigram för en myt i 400 år.
En 1700tals konstnär borde beskydda Galileo, för sin kärlek till symmetrin.
Men användes av Illimunati som bevis på styrka och att nå ytan av sitt mål.
Det är därför vi är här.
Illuminatis hemlighet, av Robert Langdon.
Del 1! Jag kunde inte göra del 2, för jag kommer inte åt era arkiv.
Anmärkningsvärd likhet.
Någon vill få er tro Illuminati återvänt här i Rom, nu efter Påvens död.
Fyra Kardinaler blev kidnappade ur sina rum i Vatikanen, mellan 3 och 5 imorse.
Strax därpå...
kom det dokumentet till Schwisizgardets kontor tillsammans med ett hot
att Kardinalerna skulle öppet avrättas, en per timme, början kl 20:00 i Rom.
– Konklaven? – Idag. Men framflyttad 1 timme nu.
Det finns ingen misstänkt, ännu!
Vad vill ni jag ska göra?
De här kriminella måste ha skickat ambigramet som en provokation.
Kardinal Beck tror du kan avslöja deras identitet, kanske vi kan stoppa odjuren.
Varför just jag?
Din expertis, lärdom. Din nyliga inblandning i speciella ärenden...
... mysterier.
Jag trodde inte de episoderna hade nått Vatikanens öron.
Det har de. Men det fick dig att framstå som... hur ska jag säga...?
Enastående?
Vatikanens helikopter står 20 minuter här ifrån. Kommer du med mig?
Professor Langdon. Ni har ägnat ert liv åt att leta sådana här symboler,
hur länge ska vi låtsas att ni inte har bestämt er att följa med?
Om Illuminati har återuppstå här i Rom, jagar vi upp och dödar dem.
Illuminati blev inte våldsamma fören 1800 talet. Namnet betyder "De enade".
De var fysiker, apotekare, astronomer.
De brydde sig bara vad kyrkan lärde ut. Som de ansåg vara vetenskaplig sanning.
Det gillade inte Vatikanen. Så kyrkan började, hur sa du..? Jaga och döda dem.
Drev ned dem under jorden, till att bli en hemlig grupp.
Sixtinska kapellet, Vatikanstaten. Kl 18:34
professor Langdon! Välkommen till Vatikanenstaten!
Inspektör Ernesto Olivetti. General av Vatikanpolisen.
Den här vägen, tack. Vi träffas i Schweizergardets huvudkontor.
Jag trodde ni var Schweizergardister.
Nej vi är ansvariga för allt inom Vatikanens murar...
Med undanta för Hans Helighet själv och Apostoliska palatset.
Det har Schweizergardet!
Rom polisen är också här, kan vara bra.
– Så arbetsområdet är...? – Rena mardrömmen!
– Ah.. Påven Pius IX’s stora kastrering! – Ursäkta?
1857 avlägsnade Pius IX alla manliga könsdelarna på statyerna här inne.
Med hammare och mejsel tog han bort delarna, man satte dit fikonlöv senare.
– Är ni antikatolik, professor Langdon? – Nej. Jag är antivandalist!
Jag rekommenderar att vakta er ton här. Schweizergardet är lite känsliga.
Inte så profesionellt, det krävs en viss ordning.
Kommendör Richter är djupt troende. Han stod Påven mycket nära.
Jag studerar inte symboler för att jag tycker de är oviktiga ceremonier.
– Jag är här för att hjälpa till. – Det gäller mig med.
Schweizergardets högkvarter. Kl 18:53
Vänta här, om jag får be.
Dr Vetra!
Richter. Kommendör över Schweizergardet. Tack för att ni kommit.
Professor Langdon. Vilken lättnad, symbolisten är här.
Den här vägen fröken Vetra.
Situationen har förändrats. Vi har fått ett nytt hot från kidnapparen.
Ämnet blev stulet från mitt labb igår.
Inkräktaren dödade min labbpartner, Silvano Bentivoglio för att komma in.
Vi använder ögonscanner. De skar ut hans öga.
Är det där ditt stulna ämne, miss Vetra?
– Var är den kameran, nr 86? – Vilse! Vart som helst i Vatikanen!
Den behållaren innehåller ett mycket farligt ämne. Antimateria.
Vi måste lokalisera den omedelbart. Annars måste vi evakuera Vatikanen.
Jag är kunnig i kemiska ämnen, men har aldrig hört om antimateria så.
Det har inte funnits i sådan mängd förr. För att studera universums uppkomst.
För att isolera Gudsparticklar men det innebär energiforskning.
– Gudsparticklar! – Vad de kallas är väl inte viktigt?
Vad det ger är väl vad som räknas. Utan dem skulle vi inte finnas.
– Du pratar om själva skapelsen. – Ja, det gör jag.
Antimaterian svävar fritt där, bara elen håller den från behållarens vägg.
Om spänningsfältet släpper, kommer det i kontakt med väggen.
Då blandas materia och antimateria, det ger en våldsam explosion.
Vad kan orsaka att spänningen släpper?
Om batteriet dör. Och det gör det före midnatt.
Explosion! Hur våldsam?
Förintelse nivå! En enorm explosion på 5 kiloton.
Vatikanstaten skulle slukas av ljus!
Det är samma ord som kidnapparens.
Vi kommer förstöra era fyra pelare.
Vi kommer brännmärka era Preferiti och offra dem på vetenskapens altare.
Sedan rasera kyrkan på er. Vatikanstaten skall förtäras av ljus.
En lysande stjärna i slutet av vägen för upplysning.
Det urgamla hotet från Illuminati. Förgöra Vatikanstaten genom ljuset!
Fyra pelare! De kidnappade kardinalerna. Ni sa inte de var Preferiti.
Favoriter till nästa Påve!
Spela upp det igen.
Vi kommer förstöra era fyra pelare.
- Vi kommer brännmärka era Preferiti... – Vänta! Stanna!
Brännmärka dem!
Det är ännu en Illuminati legend. Det ska finnas fem brännjärn.
Vart och ett är ett ambigram. De första fyra är vetenskapens bas.
Jord, luft, eld och vatten. Det femte är ett mysterium.
Kanske det här!
– Han sa de skulle dödas offentligt. – Ja, hämnd! För Purgan.
Purga?
Herre gud! Ni kan ju inte er egen historia!
1668. Kyrkan kidnappade fyra Illuminati vetenskapsmän
brännmärkte dem över bröstet med kors. Renade dem från synd och avrättades.
De slängdes på gatan att avskräcka andra att ifrågasätta kyrkan mot vetenskapen.
De radikaliserade dem, Purga skapade en mörk och våldsam Illuminati som hämnas.
Och se hur de till slut blev, de använder antimateria.
Teknologi för att förstöra kyrkan. Vetenskap att övertyga religionen.
Var det något mer?
Offra dem på vetenskapens altare. Sedan rasera kyrkan på er.
Vatikanstaten skall förtäras av ljus.
En lysande stjärna i slutet av vägen för upplysning.
Jag behöver tillträde till Vatikanens arkiv.
– professorn. Det är inte rätt tid... – Du har fått avslag sju gånger.
Det har inte med mitt arbete att göra. Det är vägen till upplysning.
Ett dolt spår i Rom leder till kyrkan av ljus där Illuminati träffas i hemlighet.
Om jag kan hitta tecknet som visar starten av det spåret,
kan jag kanske hitta de fyra kyrkor han tänker avrätta era kardinaler i.
En varje timme. 20:00, 21:00, 22:00 och 23:00. Bomben exploderar vid midnatt.
Om vi kan räkna ut vart och komma dit före honom, kan vi kanske stoppa det,
men jag kan inte hitta början av spåret, utan att komma in i arkiven!
Även om jag ville hjälpa dig, så är det bara bibliotekarierna som får släppa in.
Eller...! En som har Påvens uppdrag.
Ja. Men som du hört är Påven död.
– Camerlengon då? – Han är bara en präst.
– Påvens förre kammarherre. – Har inte han makten vid sorgeperioden?
Ni kallade hit mig!
Hans Helighet, sa: "Påven är kluven mellan riktiga och gudomliga världen."
Det verkar som det är riktiga världen vi har att göra med ikväll.
Jag känner till Illuminati ordern och legenden om brännmärkningarna.
Purgan är en skam i kyrkans historia, inte förvånande det slår tillbaks.
– Kommendör. Har ni leta efter bomben?
Ja visst! Den kan vara vart som helst. Jag ser först på Kardinalernas säkerhet.
Sixtinska kapellet är en fästning! Så länge de är på Konklaven är de säkra.
– Sätt så många av dina män...
Min herre! Om ni föreslår visuell avsökning av hela Vatikanen så...
Kommendör. Jag är inte Påven men när jag är här, företräder jag honom. Förstått!
Ja, Fader.
Du sa att bilden på skärmen var upplyst av konstljus.
Mitt förslag är att kapa strömmen till vissa delar av staden.
Om ljuset på skärmen slocknar så får vi en mer exakt placering av kameran.
Dr Vetra. Vilka mer än dig och partnern kände till antimateriaprojektet?
Ingen utom forskargruppen. Projektet var mycket hemligt.
Silvano gjorde omfattande rapporter.
Om han berättat för någon, hade han inte gjort någon hemlighet av det.
– Har du de rapporterna? – Jag kan få hit dem inom en timme.
professor Langdon.
Herr Langdon. Ni har rätt att jag kan ge er tillträde till arkiven.
– Tack fader. – Jag sa att... jag kan inte... ska.
Kristendomens bäst bevarade hemligheter, finns i det arkivet!
Med tanke på de senaste komplikationerna för kyrkan vill jag ställa en fråga här.
I Hans Helighets kontor.
Tror ni på Gud?
Fader, jag tror att religioner...
Jag frågade inte om ni tror på vad människor säger om Gud.
Jag frågade bara om ni tror på Gud?
Jag är en akademiker. Min hjärna säger att jag aldrig kommer förstå Gud.
Och ert hjärta?
Det säger att jag inte är menad för det, att det är en gåva... man måste få.
Var varsam med våra skatter.
– Arkiven är åt det här hållet. – professor Langdon!
Om spåret leder till Upplysningens kyrka är det kanske platsen för antimaterian.
– Lysande stjärna vid vägens slut. Sant! – Följ vägen och vi hittar behållaren.
– Kan du avaktivera bomben? – Jag byter batteri med 5 minuter kvar!
Det ger oss 24 timmar till, att få den tillbaka till CERN.
– Robert Langdon. – Vittoria Vetra.
Är du verkligen symbolist, eller gjorde han sig bara rolig.
– Både och. Du är fysiker? – Biometrisk. Samband mellan livssystem.
– Är ditt projekt energianalys-baserat? – Inledningsvis, ja.
Några partiklar antimateria försörjer en hel stad med en månadsförbrukning el.
Men i natt kanske det förstör en!
– Vad letar vi efter i arkiven? – Ett inbundet band, av Galileo.
– Galileo var Illuminati. – Ja, och övertygad katolik.
Han såg inte kyrkan och vetenskapen som fiender, olika språk men samma budskap.
Alla som ville kunde hitta upplysningens kyrka men han ville inte annonsera den.
Så han skapade en kodad väg.
Richter har börjat slå av strömmen till gatorna. Han är tillbaka om någon minut.
En okänd Illuminati konstnär, skapade statyerna. En för varje element,
jord, luft, eld och vatten. Statyerna ställdes vid varsin kyrka i Rom,
varje staty bar en ledtråd som ledde till nästa och sist upplysningens kyrka.
Fann man den var man inne i kretsen.
Varför tror du att Kardinalerna kommer att mördas i de här kyrkorna?
Illuminati nämner de här under speciellt namn: Moltare de la Sience.
De offras på vetenskapens altare sa han.
Exakt!
Åh. Titta på det här!
Ursäkta. Min herre. Kardinal Strauss är ni informerad om situationen?
– Jag tror vi fortsätter med Konklaven. – Så här sent?
– Det skulle vara högst ovanligt. – Beslutet är mitt, och ett stort val.
– Ärlighet, ära och kristendom. – Jag har inga personliga ambitioner.
Bara de jag behöver för St Peterskyrkan.
Vilket är det mest relevanta nu? Det är ingen tillfällighet.
Kyrkan faller inte på en dag. Vi måste evakuera Vatikanstaten.
Det är precis vad de vill, publicitet och panik. Vi ger inte syre åt mediaeld.
– Men folket på Petersplatsen? – Bryr sig mycket om kyrkan, som vi gör.
– Tron räddar dem. – Tron räddar dem inte från explosionen.
– Vi ska alla till himlen slutligen! – Säger en som har ett lång och bra liv.
Patrick. Förvirras inte av positionen du tillfälligt har. Det är inte rätt plats!
Du var favorit hos Hans Helighet. Men Hans Helighet är hos sin fader nu.
– Mea Culpa. – Stäng dörrarna.
Hej. Den här vägen, varsågod.
Ah, vackert!
Vatikanens arkiv. Kl 19:25
Kammaren är en hermetisk box. Syret hålls på lägsta möjliga nivå.
Stanna för länge är inte rekommendabelt.
Ingen panik om man blir yr i huvudet då?
Jag finns alldeles utanför dörren... iakttar er, herr Langdon!
Andra insättningen Isle of Man konto. #22370. Kl 19:32
Konklaven kommer fortsätta utan oss. Det måste den göra!
Må Gud förlåta vad du gjort.
Om Gud har invändningar, är det inte för vad jag gjort.
Utan vad jag kommer att göra!
Den blev tagen från Nederländerna av Vatikanen alldeles efter Galileo dött.
Jag har ansökt att få se den i tio år, tills jag insåg vad som var i den...
– Varför är du säker att tecknen är där? – Nummer 503!
Jag har sett det gång på gång. I Illuminati texter. I bland tecknet 503
Det är numerisk ledtråd, men till vad? 5 är en viktig siffra för Illuminati.
Pentagram och många andra saker, men 3? Det var oförståligt...
tills jag tänkte på Romerska siffror.
– III. – De 3. Galileos tredje text.
Di Logo, Di Scorso och Di agramma...
Åh, ja!
Åh... Bara några dagar med den här, och jag skulle kunna avsluta min bok.
Och sålt dussinvis av exemplar till Harvards bokhandel. "Diagram veritatis".
Diagrammet av sanningen. Jag känner till teorin från boken han skrev.
Galileo släppte ut sin teori om jordens bana runt solen.
Han sa jorden är inte centrum med himlen över och helvetet under, som kyrkan sa.
De garanterade att teorin var ändrad i hans andra bok, men i den här då?
Den här visar hur hans teori kom ut. Det här är sanningen, inget påtvingat.
Den smugglades ut ur Rom och trycktes i Holland på speciellt papper.
Om vetenskapsmän blev upptäckta slängde de den i vatten och den bara försvann.
Därför och Vatikanens brännande, är troligast det här enda exemplaret kvar.
Om jag har rätt, finns nog tecknet gömt på sidan...
– Fem! – Ja.
– Behöver du hjälp med latinet? – Ja.
Planeternas rörelse... rör sig i ovaler, ...Centrifugalkraft...
– Inget som kan härledas till... – Vänta, vänta! Gör det där igen.
Vad är det där?
Det är en vattenstämpel, med text.
– Det är på engelska. – Engelska! Varför engelska?
Användes inte i Vatikanen. För orent. Fritt tänkande som användes av...
radikala som Shakespeare och Javser...
"Vägen leder till upplysningens hemligheter". Skriv ned det här!
professorn, tyvärr ingen tid!
Ja, ja. Va fasen!
– 20 minuter sena. Vart ska vi? – Vänta. Få se den där sidan igen.
– Var fick ni tag i den där? – Vi lånade den!
- "Santis jordegrav med djävulshål"... – Är ni tokiga?
"Där de mystiska elementen öppna sig"... "Upplysningens väg i ett heligt prov"...
"Änglarna visar till gåtans löning".
– Du tog dokumentet ur Vatikanens arkiv! – Hon gjorde det!
...Från Santis jordegrav...! Det första tecknet i Santis grav! Vem är Santi?
Rafael! Skulptören? Santi var hans efternamn.
– Så vägen börjar vid hans grav? – Rafael är begravd i Pantheon.
– Är inte The Panteon, en kyrka? – Äldsta katolska kyrkan i Rom.
Jag har mina 12 bästa män på det här!
Hoppas ni har rätt. Det är Roms mest offentliga plats. Han kommer inte undan.
– Dikten säger... – Dikten? Det är inte sant!
Operationen är grundad på en Amerikansk förklaring av en 400 år gammal dikt.
Informationen visar klart till Rafaels grav inne i det där huset.
Därför att Vatikanen förstörde alla hedniska statyer på 1800 talet.
Om det här är första tecknet, leder det vidare till nästa och är er enda chans.
Närma er från olika håll. Men närmast 2 kvarter, ingen uniform på 3 minuter.
Jag behöver några ögon där inne!
– Kostym och öronmussla är inte diskret. – Det är vad vi har!
– Ok då går jag in. – Du kan inte ha Walkie-talkie det syns.
– Turister har ju mobiltelefoner. – Nej. Ni skickar inte in henne ensam!
Ok, det ska jag inte.
Se inte ängslig ut, vi ska se gifta ut!
Vi kanske inte kommer så långt idag.
Håll min hand.
– Men krossa den inte! – Förlåt. Jag är nervös nygift!
Åh, titta älskling! Mirakulöst.
– Det är nog djävulshålet som dikten sa. – Varför är graven i ett hörn?
– Den är mot öst att möta soluppgången. – Det är en kristen kyrka.
Nya religioner tar ofta efter de äldre. Övergången är inte så chockerande.
Till exempel den 25 december firar soldyrkarna den oövervinnliga solen.
Smidigt att Kristus föddes då!
Vi kollar nischerna! Jag går till höger och vi möts halvvägs.
Följ mig tack! The Panteon som betyder alla gudars tempel.
Byggdes som tempel för alla Roms antika gudar, år 27 före Kristus...
Robert!
Rafaels grav är fel! Den blev flyttad hit 1759. Det är före Diagramma kom ut.
Vart begravdes han först?
Fan! Santis grav! Måste vara kapellet han byggde. Inte där han är begravd.
Det är inte det här glas konstverket. Det är en krypta.
- Är det några frågor? – Ja! Ja.
Har Rafael Santi designat ett kapell,
med en krypta och en ängelstaty, beställd av katolska kyrkan?
– Förlåt men jag kan bara tänka mig ett. – Ett är bra!
– Fel! Vadå fel? – Det är Chigikapellet.
Det kallades en gång för Capella della terra. Jordens kapell. Första elementet!
– Du var så säker på Panteon! – Vi har 4 minuter på oss.
– Tillbaka till Vatikanen? Ni kan inte!
Kommendör! Bryr ni er om kyrkan så lyssna på mig!
Min kyrka tar hand om sjuka och döende. Den föder de hungriga. Vad gör din?
Nej just det ja. Du har ingen. Han är din, om du vill. Jag är klar!
Logiskt. En obelisk som är Illuminatis pyramid, mitt framför kyrkan.
Om han ska döda honom, gör han det här.
Piazza del Popolo. Kl 19:59
Klockan är åtta.
Den här vägen!
Robert!
Nej. Här! Det är ett handtag.
– Vilken är Chigikapellet? – En av de här nischerna.
Pyramid i en katolsk kyrka. Här är det! Det här är Chigikapellet.
Djävulshålet.
Det är en lucka, kom hit.
– Ge mig en ficklampa. – Vad är det där?
Frälsaren Kristus kommer bli min domare, för att vittna om att min röst är hans.
För jag anser han bör väljas i Guds sak.
Jag väljer: Pontifex Dominicus Scolamiero.
Jag väljer: Pontifex, Eduardo Rossi.
De röstar på sig själva för att undvika majoritet.
De väntar på Preferitina ska befrias.
– Det kanske vi också ska göra? – Ja.
Först när röken är vit, har Kardinalerna valt en ny Påve.
Ännu så länge är den högsta positionen i Vatikanen otillsatt.
Få ut kroppen där ifrån. Sök igenom resten av byggnaden.
Gå ut och patrullera, gör det osynligt. Inga lampor eller vapen ingen får veta!
Kalla in alla! Ingen information!
– Är det Rafael? – Kapellet är Rafael.
Statyen är en Bernini...
Den okände Illuminati mästaren... Bernini.
– Han arbetade för kyrkan! – Huvudsakligen.
Men Illuminati infiltrerare.
Det fanns inte en organisation på jorden de inte infiltrerade, så även Vatikanen.
– En svartängel. – Det är tecknet på jordens undergång.
Låt änglarna leda dig, i din upphöjda fråga.
Det här är det första tecknet. Upplysningens väg.
Sydväst! Den pekar åt sydväst.
Jord, luft, eld och vatten. Vi letar en Berninistaty som har med luft att göra.
Den andra kyrkan är någon stans sydväst.
– Är du säker den här gången? – Jag behöver en karta, med Roms kyrkor.
Jag behöver den nu!
Lila delar med svart kors är kyrkor. Inga kors på linjen förens Peterskyrkan.
– Den gjorde Michelangelo, inte Bernini. – Michelangelo gjorde kyrkan.
Bernini gjorde torget. Det andra tecknet måste finnas på Petersplatsen.
– Klockan är 20:58. Kan vi öka farten? – Då uppmärksammar vi världspressen!
Ingen majoritet i första omröstningen, Kardinal Baggia, Italien, är favorit...
Fortfarande ingen ny påve, men Guidera, Spanien. har störst chans...
Mer tänkbar kandidat än Kardinal Ebner från Tyskland...
Stamcellsforskning är mord!
Det tvingar sjuka människor till synd.
Människan är inte Gud.
Petersplatsen. Kl 20:58
En annan obelisk. Kolla i folkmassan snart nio, han måste vara här redan.
– Måste vara hundra statyer där uppe. – Inga är änglar. De är helgon allihop.
Hur skapar man en staty som har med luft att göra?
Marmorrelief. Det är också en skulptur. Kolla marken, något med luft att göra!
West ponentes. Västanvind!
Vittoria! Här är den.
Västanvind! En ängel som blåser 5 gator med andedräkten. Här är det!
Ring efter polis!
Ring efter ambulans!
Han lever ännu!
Hans bröst. De har punkterat lungorna.
Han hävdar ansvaret för Hans Helighets död.
– Löjligt! Han dog av en Stroke. – Om inte Illuminati fixade fel medicin.
Va?
Här! Med mänsklig lösning blev hans hjärta stulet.
Hans egna sprutor punkterade hans ådror.
– Tog Påven någon medicin med sprutor? – Han tog Varan.
Han hade lätt att få blodproppar. Injicerade varje dag, ingen visste det.
– Någon visste. – Han hade hälsoproblem och attacker...
Men han såg till att bli omhändertagen. Han ville inget säga, så vi höll tyst.
Den medicinen dödar i fel mängd. Överdos ger stora blödningar,
Det kan se ut som en Stroke från början. På några dagar syns det. Lättundersökt.
Fröken Vetra, ni kanske inte vet det men obduktion av Påve är mot Vatikanens lag.
– Hans Helighet ska inte vanhelgas fö... – Varför sände de det här brevet nu?
Ge panik! Solen förblindar vid midnatt varken polis eller professor kan stoppa.
Han vet att jag är här.
Han hoppas brevet kommer ut. Gå ut med ett eget före nästa attack är nog klokt.
– För att vägra det här vansinnet. – Kommer inte på frågan.
Kardinal Strauss sa vi skulle vara tyst.
– Han borde inget veta inne i Konklaven. – Ordern innan han låste, var tydlig.
Kardinal Strauss dikterar inte Vatikanens protokoll.
Nu när Konklaven har börjat är det hans uppgift att sköta informationen utåt.
Jag fick ett meddelande om vad som hänt på torget. I övrigt är det förbjudet.
Därför bad Kardinalen mig, påminna dig att i det fallet är vi bestämda.
Kommendör Richter. Sökandet av bomben?
20 procent av Vatikanens el är stängd, inget syns på videon ännu.
Då har vi inget alternativ. Hur lång tid tar det att evakuera alla?
Drar jag tillbaka alla som letar bomben, tar det 20 minuter.
Herr Langdon. Ni har haft rätt om vägen, 21:15 nu, när kan nästa kyrka hittas?
Vägens linje går rakt från Vatikanstaten men passerar 5 kyrkor, vi kan missa.
Totalt 20 kyrkor, men ingen har namn med eld.
Berninis staty finnas i någon av dem. Måste till arkivet för att hitta vilken.
– Eskorterar ni herr Langdon? – Ja Fader.
Silvanos rapport! Mördarens namn kan finnas i den. Kan jag stanna?
Ja visst. Varsågod.
Professorn!
- Förvånar det dig att kläderna passar? - Det förvånar mig som fan!
Vatikanens förhandlingar är över. Sympati som erbjuds till en familj...
av en turist från Düsseldorf, vars död nu erkänts.
Vatikanstatens polis har arresterat en misstänkt...
Vatikanen ger tillgång till Peterskyrkan igen, med stränga säkerhetsåtgärder.
Vatikanen erkänner att där det finns folkmassor, förekommer ofta också brott.
Vi försöker nu att få namnet på den turist som... Vänta!
Nu ser vi att det kommer rök igen. Rök från Sixtinska kapellets skorsten.
Tydligen har man haft en ny omröstning. Röken är svart!
Ännu en gång har man inte kunnat enas, katolska kyrkan är ännu utan ledare.
- Vad letar ni efter? - Kyrkliga saker.
- Hur sa? - Konstverk är värdefullt,
- Bolaget för inte bok på tillgångarna. - Katolska kyrkan är inte ett bolag.
Det är en fyr. En inspiration för en billion vilsna och skrämda själar.
Jag vet det. Det är också en bank.
Kommendör Olivetti sa att jag inte fick lämna er sida, den här gången.
Det var inte jag, det var hon.